My days are over. My hopes have disappeared. My heart’s desires are broken.
Parallel translations
- WEB My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
- KJV My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
- BSB My days have passed; my plans are broken off—even the desires of my heart.
- NKJV My days are past, My purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.
- NASB “My days are past, my plans are torn apart, The wishes of my heart.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Job's days are past and his plans and heart's desires are shattered. His hopes for the future have collapsed.
Overview
Job laments that his life is spent and the purposes and longings of his heart are broken off. He sees no earthly future remaining to him. This is the language of a man whose worldly hopes are gone, driving him to seek a hope that outlasts this life, the very hope the gospel provides beyond the grave.
Cross-references & the web
Cross-references · 11
- Job 7:6My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.
- Isa 38:10I said, “In the middle of my life I go into the gates of Sheol. I am deprived of the residue of my years.”
- Prov 16:9A man’s heart plans his course, but Yahweh directs his steps.
- Lam 3:37Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn’t command it?
- 2 Cor 1:15–17In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit;
- Jas 4:13–15Come now, you who say, “Today or tomorrow let’s go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit.”
- Isa 8:10Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand: for God is with us.”
- Eccl 9:10Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
- Prov 19:21There are many plans in a man’s heart, but Yahweh’s counsel will prevail.
- Job 9:25–26“Now my days are swifter than a runner. They flee away, they see no good.
- Rom 1:13Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you, and was hindered so far, that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 17:11 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.