And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
Parallel translations
- WEB Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?
- BSB Do You open Your eyes to one like this? Will You bring him into judgment before You?
- NKJV And do You open Your eyes on such a one, And bring me to judgment with Yourself?
- NASB “You also open Your eyes on him And bring him into judgment with Yourself.
- NLT Must you keep an eye on such a frail creature and demand an accounting from me?
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Job wonders why God watches and judges so frail a creature. He marvels that God attends so closely to weak humanity.
Overview
Job asks whether God really fixes His eyes on such a fleeting being and brings him into judgment. He questions why the eternal God should hold a short-lived mortal to such scrutiny. The very wonder anticipates the psalmist's question, 'What is man that you are mindful of him?' answered fully in God's gracious care crowned in Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Ps 144:3LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
- Ps 143:2And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
- Ps 8:4What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
- Job 13:25Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
- Job 9:19–20If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
- Job 9:32For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
- Job 13:27Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
- Job 7:17–18What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
- Rom 3:19Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 14:3 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.