For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
Parallel translations
- WEB For you say, ‘My doctrine is pure. I am clean in your eyes.’
- BSB You have said, ‘My doctrine is sound, and I am pure in Your sight.’
- NKJV For you have said, ‘My doctrine is pure, And I am clean in your eyes.’
- NASB “For you have said, ‘My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.’
- NLT You claim, ‘My beliefs are pure,’ and ‘I am clean in the sight of God.’
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Zophar quotes Job as claiming his doctrine is pure and he is clean in God's eyes. He sets up Job as self-righteous.
Overview
Zophar paraphrases Job to make him sound as if he claims sinless perfection, though Job had only denied being the gross sinner his friends assume. The distortion fuels Zophar's coming rebuke. It illustrates the danger of caricaturing others' words, and points to our true standing, for no one is clean before God except as cleansed by grace in Christ (Job 9:2; 1 John 1:8-9).
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Job 10:7Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.
- Job 6:10Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
- Job 6:29–30Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
- Job 7:20I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?
- Job 35:2Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
- Job 34:5–6For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
- Job 9:2–3I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
- 1 Pet 3:15But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
- Job 14:4Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Job's cry for a mediator who can lay his hand on both God and man, and his confidence that 'my Redeemer lives' and will stand on the earth, reaches forward to Jesus the living Redeemer.
How Job 11:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.