“Therefore I will wail for Moab, For all of Moab I will cry out; I will moan for the men of Kir-heres.
Parallel translations
- WEB Therefore I will wail for Moab. Yes, I will cry out for all Moab. They shall mourn for the men of Kir Heres.
- KJV Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kirheres.
- BSB Therefore I will wail for Moab; I will cry out for all of Moab; I will moan for the men of Kir-heres.
- ESV Therefore I wail for Moab; I cry out for all Moab; for the men of Kir-hareseth I mourn.
- NKJV Therefore I will wail for Moab, And I will cry out for all Moab; I will mourn for the men of Kir Heres.
- NLT So now I wail for Moab; yes, I will mourn for Moab. My heart is broken for the men of Kir-hareseth.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The LORD declares He will wail and cry out for all Moab, mourning for the men of Kir Heres.
Overview
Strikingly, God Himself laments over the doomed nation and its people. The judge weeps even as judgment falls, revealing His compassion. This divine grief over the lost anticipates Christ weeping over Jerusalem, showing that God takes no delight in the death of the wicked but desires that they turn and live.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- Isa 15:5My heart cries out for Moab! Her nobles flee to Zoar, to Eglath Shelishiyah; for they go up by the ascent of Luhith with weeping; for on the way to Horonaim, they raise up a cry of destruction.
- 2 Kgs 3:25They beat down the cities; and on every good piece of land each man cast his stone, and filled it. They also stopped all the springs of water, and felled all the good trees, until in Kir Hareseth all they left was its stones; however the men armed with slings went around it, and attacked it.
- Jer 48:36Therefore my heart sounds for Moab like pipes, and my heart sounds like pipes for the men of Kir Heres. Therefore the abundance that he has gotten has perished.
- Isa 16:7–11Therefore Moab will wail for Moab. Everyone will wail. You will mourn for the raisin cakes of Kir Hareseth, utterly stricken.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Against the failure of false shepherds Jeremiah promises the Righteous Branch, 'The LORD our righteousness,' and the new covenant written on the heart and sealed in the blood of Christ.
How Jeremiah 48:31 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.