So do not listen to the words of the prophets who talk to you, saying, ‘You will not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying a lie to you;
Parallel translations
- WEB Don’t listen to the words of the prophets who speak to you, saying, ‘You shall not serve the king of Babylon;’ for they prophesy a lie to you.
- KJV Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.
- BSB Do not listen to the words of the prophets who say, ‘You must not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying to you a lie.
- NKJV Therefore do not listen to the words of the prophets who speak to you, saying, ‘You shall not serve the king of Babylon,’ for they prophesy a lie to you;
- NLT Do not listen to the false prophets who keep telling you, ‘The king of Babylon will not conquer you.’ They are liars.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jeremiah again warns against the false prophets who promise freedom from Babylon, for they speak lies. The contest is between God's word and comforting deception.
Overview
The repeated warning underscores how persistent and persuasive the false prophets were. Their assurance that Judah need not serve Babylon directly opposed God's command. To heed them was to trust a lie against the living God. The verse calls believers to anchor their confidence in God's true word rather than in voices that merely flatter.
Cross-references & the web
Cross-references · 16
- Jer 14:14Then Yahweh said to me, “The prophets prophesy lies in my name. I didn’t send them, neither have I commanded them, neither did I speak to them. They prophesy to you a lying vision, divination, and a thing of nothing, and the deceit of their own heart.
- Jer 29:8–9For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Don’t let your prophets who are among you, and your diviners, deceive you; neither listen to your dreams which you cause to be dreamed.
- Jer 23:21I didn’t send these prophets, yet they ran. I didn’t speak to them, yet they prophesied.
- 2 Cor 11:13–15For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ’s apostles.
- Mic 2:11If a man walking in a spirit of falsehood lies: “I will prophesy to you of wine and of strong drink”; he would be the prophet of this people.
- Phil 3:2Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision.
- 1 Jn 4:1Beloved, don’t believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.
- Jer 27:9–10But as for you, don’t you listen to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreams, nor to your soothsayers, nor to your sorcerers, who speak to you, saying, “You shall not serve the king of Babylon;”
- Ezek 13:6–15They have seen falsehood and lying divination, who say, ‘Yahweh says;’ but Yahweh has not sent them. They have made men to hope that the word would be confirmed.
- Ezek 13:22–23Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive.
- 2 Pet 2:1–3But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.
- Matt 7:15“Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.
- Jer 23:25“I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, ‘I had a dream! I had a dream!’
- 1 Kgs 22:22–23Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice him, and will also prevail. Go out and do so.’
- Jer 28:15Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, “Listen, Hananiah! Yahweh has not sent you, but you make this people trust in a lie.
- Isa 28:10–13For it is precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Against the failure of false shepherds Jeremiah promises the Righteous Branch, 'The LORD our righteousness,' and the new covenant written on the heart and sealed in the blood of Christ.
How Jeremiah 27:14 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.