But you, Yahweh, know me; you see me, and try my heart toward you. Pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
Parallel translations
- KJV But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
- BSB But You know me, O LORD; You see me and test my heart toward You. Drag away the wicked like sheep to the slaughter and set them apart for the day of carnage.
- NKJV But You, O Lord, know me; You have seen me, And You have tested my heart toward You. Pull them out like sheep for the slaughter, And prepare them for the day of slaughter.
- NASB But You know me, Lord; You see me And examine my heart’s attitude toward You. Drag them off like sheep for the slaughter, And set them apart for a day of slaughter!
- NLT But as for me, Lord, you know my heart. You see me and test my thoughts. Drag these people away like sheep to be butchered! Set them aside to be slaughtered!
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jeremiah appeals to God who knows his heart and asks Him to bring the wicked to judgment.
Overview
Confident that God truly knows and tests him, Jeremiah commits the matter of justice to the Lord. His prayer for the wicked to be 'set apart for slaughter' is a plea for God's righteous judgment, not personal vengeance. Entrusting judgment to God, rather than seizing it ourselves, is the path Christ teaches and embodies (Romans 12:19).
Cross-references & the web
Cross-references · 20
- 2 Kgs 20:3“Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” And Hezekiah wept bitterly.
- Jer 17:18Let them be disappointed who persecute me, but let not me be disappointed; let them be dismayed, but don’t let me be dismayed; bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction.
- Ps 139:1–4For the Chief Musician. A Psalm by David. Yahweh, you have searched me, and you know me.
- Ps 17:3You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.
- Jas 5:5You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.
- Jer 50:27Kill all her bulls. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation.
- Ps 44:21–22won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.
- Ps 139:23Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
- Ps 26:1By David. Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
- Jer 18:21–23Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword. Let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, and their young men struck by the sword in battle.
- Jer 48:15Moab is laid waste, and they have gone up into his cities, and his chosen young men have gone down to the slaughter,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.
- 1 Jn 3:20–21because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.
- 1 Chr 29:17I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you.
- Ps 11:5Yahweh examines the righteous, but the wicked and him who loves violence his soul hates.
- John 21:17He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” Peter was grieved because he asked him the third time, “Do you have affection for me?” He said to him, “Lord, you know everything. You know that I have affection for you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.
- Ps 7:9Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
- Jer 51:4They will fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
- Jer 11:19–20But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I didn’t know that they had devised devices against me, saying, “Let us destroy the tree with its fruit, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.”
- Job 23:10But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come out like gold.
- Jer 20:12But, Yahweh of Armies, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance on them; for to you I have revealed my cause.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Against the failure of false shepherds Jeremiah promises the Righteous Branch, 'The LORD our righteousness,' and the new covenant written on the heart and sealed in the blood of Christ.
How Jeremiah 12:3 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.