Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
Parallel translations
- WEB Then Yahweh said to me, “You have seen well; for I watch over my word to perform it.”
- BSB “You have observed correctly,” said the LORD, “for I am watching over My word to accomplish it.”
- NKJV Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am ready to perform My word.”
- NASB Then the Lord said to me, “You have seen well, for I am watching over My word to perform it.”
- NLT And the Lord said, “That’s right, and it means that I am watching, and I will certainly carry out all my plans.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God affirms Jeremiah's sight and pledges to watch over His word to fulfill it. God guarantees that His word will come to pass.
Overview
Through the almond-branch pun, Yahweh declares He is watching to perform His word. The vision assures Jeremiah that every prophecy will surely be carried out, however long it takes. This certainty undergirds all of Scripture, for God's word never returns empty but accomplishes His purpose.
Cross-references & the web
Cross-references · 11
- Ezek 12:28Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
- Ezek 12:25For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.
- Ezek 12:22–23Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
- Luke 10:28And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
- Amos 8:2And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more.
- Deut 5:28And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.
- Deut 32:35To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
- Deut 18:17And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
- Jer 52:1–34Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
- Jer 39:1–18In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
- Luke 20:39Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Against the failure of false shepherds Jeremiah promises the Righteous Branch, 'The LORD our righteousness,' and the new covenant written on the heart and sealed in the blood of Christ.
How Jeremiah 1:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.