The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
Parallel translations
- WEB The Lord Yahweh’s Spirit is on me; because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives, and release to those who are bound;
- BSB The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
- NKJV “The Spirit of the Lord God is upon Me, Because the Lord has anointed Me To preach good tidings to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives, And the opening of the prison to those who are bound;
- NASB The Spirit of the Lord God is upon me, Because the Lord anointed me To bring good news to the humble; He has sent me to bind up the brokenhearted, To proclaim release to captives And freedom to prisoners;
- NLT The Spirit of the Sovereign Lord is upon me, for the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to comfort the brokenhearted and to proclaim that captives will be released and prisoners will be freed.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The Spirit-anointed Servant is sent to preach good news to the humble, heal the brokenhearted, and proclaim liberty to captives. This is the mission of the Messiah to bring God's saving deliverance.
Overview
The Anointed One, filled with the Lord's Spirit, declares His commission to bring good news to the afflicted, bind up the brokenhearted, and free the captives. Jesus reads this passage in the synagogue at Nazareth and announces, Today this Scripture is fulfilled in your hearing (Luke 4:18-21). The verse is therefore a direct messianic prophecy, fulfilled in Christ's Spirit-empowered ministry of redemption.
Cross-references & the web
Cross-references · 40
- Luke 4:18–19The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
- Luke 7:22Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
- Isa 42:7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
- Matt 11:5The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
- Ps 147:3He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
- Isa 42:1Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
- Zech 9:11–12As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
- Acts 10:38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
- Isa 57:15For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
- Isa 11:2–5And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;
- Ps 34:18The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
- Isa 49:9That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
- Isa 48:16Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me.
- Acts 26:18To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
- John 3:34For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
- Matt 3:16And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
- John 8:32–36And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
- Matt 5:3–5Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
- Hos 6:1Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
- Ps 45:7Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
- Ps 22:26The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
- Ps 102:20To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
- John 1:32–33And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
- 2 Tim 2:25–26In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
- Isa 49:24–25Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
- Isa 59:21As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
- Ps 2:6Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
- Ps 51:17The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
- 2 Cor 7:6Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
- Dan 9:24Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
- Heb 1:9Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
- Ps 69:32The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
- Rom 6:16–22Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
- Rom 7:23–25But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
- Isa 66:2For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
- Ps 25:9The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
- Ps 149:4For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
- John 1:41He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
- Acts 4:27For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
- Isa 52:9Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 61:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.