The Lord Yahweh has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary. He wakens morning by morning, he wakens my ear to hear as those who are taught.
Parallel translations
- KJV The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
- BSB The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.
- NKJV “TheLord God has given Me The tongue of the learned, That I should know how to speak A word in season to him who is weary. He awakens Me morning by morning, He awakens My ear To hear as the learned.
- NASB ¶The Lord God has given Me the tongue of disciples, So that I may know how to sustain the weary one with a word. He awakens Me morning by morning, He awakens My ear to listen as a disciple.
- NLT The Sovereign Lord has given me his words of wisdom, so that I know how to comfort the weary. Morning by morning he wakens me and opens my understanding to his will.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The Servant has been given a taught tongue to sustain the weary and an attentive ear awakened daily by God.
Overview
This begins the third Servant Song. The Servant is a faithful disciple, receiving God's instruction morning by morning so he can speak words that uphold the weary. His ministry combines listening and teaching in dependence on God. This portrait is fulfilled in Christ, who spoke only what the Father taught Him (John 8:28) and invites the weary to come to Him (Matthew 11:28).
Cross-references & the web
Cross-references · 16
- Luke 21:15for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
- Jer 1:9Then Yahweh stretched out his hand, and touched my mouth. Then Yahweh said to me, “Behold, I have put my words in your mouth.
- John 7:15–17The Jews therefore marveled, saying, “How does this man know letters, having never been educated?”
- Prov 25:11A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
- Exod 4:11–12Yahweh said to him, “Who made man’s mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn’t it I, Yahweh?
- Prov 15:23Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!
- Ps 143:8Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.
- Ps 119:147I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.
- Ps 5:3Yahweh, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.
- Isa 57:15–19For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
- John 7:46The officers answered, “No man ever spoke like this man!”
- Matt 22:46No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forward.
- Matt 13:54Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said, “Where did this man get this wisdom, and these mighty works?
- Luke 4:22All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, “Isn’t this Joseph’s son?”
- Matt 11:28“Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
- Ps 45:2You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 50:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.