Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before him.
Parallel translations
- KJV Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
- BSB Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.
- NKJV Behold, the Lord God shall come with a strong hand, And His arm shall rule for Him; Behold, His reward is with Him, And His work before Him.
- NASB Behold, the Lord God will come with might, With His arm ruling for Him. Behold, His compensation is with Him, And His reward before Him.
- NLT Yes, the Sovereign Lord is coming in power. He will rule with a powerful arm. See, he brings his reward with him as he comes.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The sovereign Lord comes in power to rule, bringing both reward and recompense with Him.
Overview
God arrives as a mighty warrior whose own 'arm' accomplishes His purposes, combining strength with the gentleness of the next verse. He brings reward for His people and just recompense for all. The imagery of the Lord coming with His reward is echoed in Revelation 22:12, applied to the returning Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Rev 22:12“Behold, I come quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work.
- Isa 62:11Behold, Yahweh has proclaimed to the end of the earth, “Say to the daughter of Zion, ‘Behold, your salvation comes. Behold, his reward is with him, and his recompense before him.’”
- Rev 17:14These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings, and those who are with him are called chosen and faithful.”
- Matt 28:18Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.
- Isa 49:4But I said, “I have labored in vain. I have spent my strength in vain for nothing; yet surely the justice due to me is with Yahweh, and my reward with my God.”
- Isa 9:6–7For to us a child is born. To us a son is given; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
- Phil 2:10–11that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth,
- John 12:15“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”
- 1 Jn 3:8He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might destroy the works of the devil.
- Isa 59:15Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey. Yahweh saw it, and it displeased him that there was no justice.
- Eph 1:20–22which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,
- Zech 2:8–11For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his eye.
- Ps 110:6He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
- Heb 2:14Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,
- Rev 2:26–27He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
- Ps 110:1–2A Psalm by David. Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
- Isa 53:12Therefore will I give him a portion with the great, and he will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death, and was counted with the transgressors; yet he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.
- John 12:13they took the branches of the palm trees, and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”
- Ps 66:3Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.
- Isa 49:24–25Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
- Ps 2:8–9Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.
- Rev 20:11I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
- Mal 3:1“Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!” says Yahweh of Armies.
- Rev 19:11–16I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 40:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.