And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
Parallel translations
- WEB I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
- BSB I will camp in a circle around you; I will besiege you with towers and set up siege works against you.
- NKJV I will encamp against you all around, I will lay siege against you with a mound, And I will raise siegeworks against you.
- NASB I will camp against you encircling you, And I will set up siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you.
- NLT I will be your enemy, surrounding Jerusalem and attacking its walls. I will build siege towers and destroy it.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God will personally encamp against Jerusalem and lay siege with troops and siege works.
Overview
The Lord pictures Himself as the besieger surrounding the city with armies and ramparts. Judgment comes not merely from human enemies but from God using them as His instrument. This underscores that Jerusalem's true adversary in judgment is the holy God she has offended.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- Luke 19:43–44For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
- Ezek 21:22At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.
- 2 Kgs 24:11–12And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
- 2 Kgs 25:1–4And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.
- 2 Kgs 19:32Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.
- Matt 22:7But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
- 2 Kgs 18:17And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 29:3 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.