In a very short time, will not Lebanon become an orchard, and the orchard seem like a forest?
Parallel translations
- WEB Isn’t it yet a very little while, and Lebanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?
- KJV Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?
- NKJV Is it not yet a very little while Till Lebanon shall be turned into a fruitful field, And the fruitful field be esteemed as a forest?
- NASB ¶Is it not yet just a little while Before Lebanon will be turned into a fertile field, And the fertile field will be considered as a forest?
- NLT Soon—and it will not be very long— the forests of Lebanon will become a fertile field, and the fertile field will yield bountiful crops.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Soon God will reverse things—Lebanon becoming a fruitful field—signaling coming restoration.
Overview
A dramatic transformation is promised, where barren and fruitful are exchanged in God's renewing work. The reversal signals the hope of restoration following judgment. It points toward the renewing power of God that ultimately culminates in the new creation accomplished through Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Isa 32:15until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.
- Matt 19:30But many who are first will be last, and the last will be first.
- Heb 10:37For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay.
- Hos 1:9–10And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God.
- Isa 65:12–16I will destine you for the sword, and you will all kneel down to be slaughtered, because I called and you did not answer, I spoke and you did not listen; you did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
- Isa 63:18For a short while Your people possessed Your holy place, but our enemies have trampled Your sanctuary.
- Ezek 20:46–47“Son of man, set your face toward the south, preach against it, and prophesy against the forest of the Negev.
- Rom 11:19–27You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.”
- Zech 11:1–2Open your doors, O Lebanon, that the fire may consume your cedars!
- Ps 84:6As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.
- Isa 55:13Instead of the thornbush, a cypress will grow, and instead of the brier, a myrtle will spring up; they will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”
- Ps 107:33He turns rivers into deserts, springs of water into thirsty ground,
- Mic 3:12Therefore, because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.
- Hag 2:6For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
- Hab 2:3For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end and does not lie. Though it lingers, wait for it, since it will surely come and will not delay.
- Isa 5:6I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and thorns and briers will grow up. I will command the clouds that rain shall not fall on it.”
- Hos 3:4For the Israelites must live many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar, and without ephod or idol.
- Isa 35:1–2The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
- Rom 11:11–17I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
- Ps 107:35He turns a desert into pools of water and a dry land into flowing springs.
- Isa 49:5–6And now says the LORD, who formed Me from the womb to be His Servant, to bring Jacob back to Him, that Israel might be gathered to Him—for I am honored in the sight of the LORD, and My God is My strength—
- Isa 41:19I will plant cedars in the wilderness, acacias, myrtles, and olive trees. I will set cypresses in the desert, elms and boxwood together,
- Matt 21:18–19In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry.
- Matt 21:43Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 29:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.