Send lambs from Sela as tribute to the ruler of the land. Send them through the desert to the mountain of beautiful Zion.
Parallel translations
- WEB Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.
- KJV Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
- BSB Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.
- NKJV Send the lamb to the ruler of the land, From Sela to the wilderness, To the mount of the daughter of Zion.
- NASB Send the tribute lamb to the ruler of the land, From Sela by way of the wilderness to the mountain of the daughter of Zion.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Moab is counseled to send tribute lambs to the ruler in Zion. Their hope of mercy lies in submitting to the king of Judah.
Overview
Isaiah advises the Moabite fugitives to send the customary tribute of lambs, recalling Moab's past payment to Israel (2 Kings 3:4), to seek refuge under Jerusalem's king. The path to safety runs through Zion, the place God has appointed. This points beyond a political solution to the ultimate refuge found in the King who reigns from David's line.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- 2 Kgs 3:4Now Mesha king of Moab was a sheep breeder; and he supplied the king of Israel with the wool of one hundred thousand lambs, and of one hundred thousand rams.
- Isa 10:32This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
- 2 Kgs 14:7He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.
- 2 Sam 8:2He struck Moab, and measured them with the line, making them to lie down on the ground; and he measured two lines to put to death, and one full line to keep alive. The Moabites became servants to David, and brought tribute.
- Ezra 7:17therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, lambs, with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
- Isa 42:11Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!
- Mic 4:8You, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it will come, yes, the former dominion will come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Isaiah sees him most clearly: the virgin's son Immanuel, the child on David's throne, the shoot from Jesse, the light to the nations, and above all the Suffering Servant pierced for our transgressions (ch. 53).
How Isaiah 16:1 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.