and who ministers in the sanctuary and true tabernacle set up by the Lord, not by man.
Parallel translations
- WEB a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.
- KJV A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
- NKJV a Minister of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord erected, and not man.
- NASB a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord set up, not man.
- NLT There he ministers in the heavenly Tabernacle, the true place of worship that was built by the Lord and not by human hands.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Christ ministers in the true tabernacle in heaven, set up by the Lord and not by man. His priestly service takes place in the real, heavenly sanctuary.
Overview
Jesus serves not in an earthly tent but in the heavenly sanctuary, the genuine dwelling that the earthly tabernacle merely copied. This 'true tabernacle' was pitched by God Himself. Christ's ministry there means our access to God is grounded in the heavenly reality, not in shadows.
Cross-references & the web
Cross-references · 11
- Exod 33:7Now Moses used to take the tent and pitch it at a distance outside the camp. He called it the Tent of Meeting, and anyone inquiring of the LORD would go to the Tent of Meeting outside the camp.
- Rom 15:8For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
- 2 Cor 5:1Now we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands.
- Heb 9:23–24So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
- Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
- Heb 9:8–12By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.
- Exod 28:35Aaron must wear the robe whenever he ministers, and its sound will be heard when he enters or exits the sanctuary before the LORD, so that he will not die.
- Heb 10:21and since we have a great priest over the house of God,
- Col 2:11In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands.
- Heb 11:10For he was looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God.
- Exod 28:1“Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Hebrews is sustained worship of Christ: better than angels, Moses, and the priests; the great High Priest after Melchizedek who by one sacrifice perfects forever those he saves.
How Hebrews 8:2 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.