And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:
Parallel translations
- WEB the sound of a trumpet, and the voice of words; which those who heard it begged that not one more word should be spoken to them,
- BSB to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken.
- NKJV and the sound of a trumpet and the voice of words, so that those who heard it begged that the word should not be spoken to them anymore.
- NASB and to the blast of a trumpet and the sound of words, which sound was such that those who heard begged that no further word be spoken to them.
- NLT For they heard an awesome trumpet blast and a voice so terrible that they begged God to stop speaking.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
At Sinai there was a trumpet blast and a voice so terrifying that the people begged to hear no more. The old covenant inspired dread that drove people back from God.
Overview
Continuing the Sinai scene (Exodus 20:18–19), the author recalls the trumpet and the divine voice that so frightened Israel they pleaded for the speaking to stop. The terror of that encounter underscored the people's distance from a holy God under the law. This dreadful approach stands in deliberate contrast to the welcome believers have under Christ.
Cross-references & the web
Cross-references · 10
- Deut 18:16According to all that thou desiredst of the LORD thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the LORD my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
- 1 Cor 15:52In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
- Exod 20:1–19And God spake all these words, saying,
- Deut 4:12And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
- Deut 5:3–22The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
- Exod 20:22And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.
- Deut 4:33Did ever people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?
- 1 Th 4:16For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
- Exod 19:16–19And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
- Deut 5:24–27And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Hebrews is sustained worship of Christ: better than angels, Moses, and the priests; the great High Priest after Melchizedek who by one sacrifice perfects forever those he saves.
How Hebrews 12:19 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.