I await Your salvation, O LORD.
Parallel translations
- WEB I have waited for your salvation, Yahweh.
- KJV I have waited for thy salvation, O LORD.
- NKJV I have waited for your salvation, O Lord!
- NASB “For Your salvation I wait, Lord.
- NLT I trust in you for salvation, O Lord!
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Jacob pauses mid-blessing to confess his hope: 'I have waited for your salvation, Yahweh.'
Overview
This sudden cry of faith interrupts the tribal sayings, lifting the dying patriarch's eyes from his sons' futures to the Lord Himself. It reveals that Jacob's ultimate hope is not in any tribe but in God's promised salvation. The longing for Yahweh's deliverance finds its answer in Jesus, whose very name means 'the Lord saves' (Luke 2:30).
Cross-references & the web
Cross-references · 28
- Ps 119:166I wait for Your salvation, O LORD, and I carry out Your commandments.
- Isa 25:9And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”
- Ps 119:174I long for Your salvation, O LORD, and Your law is my delight.
- Mic 7:7But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
- Ps 130:5I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.
- 1 Th 1:10and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
- Ps 25:5–6Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
- Luke 2:25Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
- Ps 40:1For the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; He inclined to me and heard my cry.
- Lam 3:25The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.
- Rom 8:25But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.
- Isa 8:17I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
- Mark 15:43Joseph of Arimathea, a prominent Council member who himself was waiting for the kingdom of God, boldly went to Pilate to ask for the body of Jesus.
- Luke 1:30So the angel told her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
- Luke 2:30For my eyes have seen Your salvation,
- Luke 23:51who had not consented to their decision or action. He was from the Judean town of Arimathea, and was waiting for the kingdom of God.
- Gal 5:5But by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness.
- Ps 62:5Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.
- Ps 62:1For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of David. In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him.
- Matt 1:21She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
- Rom 8:19The creation waits in eager expectation for the revelation of the sons of God.
- Isa 33:2O LORD, be gracious to us! We wait for You. Be our strength every morning and our salvation in time of trouble.
- Ps 14:7Oh, that the salvation of Israel would come from Zion! When the LORD restores His captive people, let Jacob rejoice, let Israel be glad!
- Ps 123:2As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant look to the hand of her mistress, so our eyes are on the LORD our God until He shows us mercy.
- Ps 85:7Show us Your loving devotion, O LORD, and grant us Your salvation.
- Ps 119:41May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.
- Isa 30:18Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
- Isa 36:8Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
From the first promise that the seed of the woman would crush the serpent (3:15), through Abraham's blessing to all nations and Judah's coming ruler, Genesis sows every seed that flowers in Christ — the true offspring, the better Adam, the ram caught for Isaac.
How Genesis 49:18 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.