Then he broke down and wept. He wept so loudly the Egyptians could hear him, and word of it quickly carried to Pharaoh’s palace.
Parallel translations
- WEB He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.
- KJV And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.
- BSB But he wept so loudly that the Egyptians heard him, and Pharaoh’s household soon heard of it.
- NKJV And he wept aloud, and the Egyptians and the house of Pharaoh heard it.
- NASB Then he wept so loudly that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard about it.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Joseph weeps so loudly that the Egyptians and Pharaoh's household hear him. His overwhelming emotion shows the depth of his love and forgiveness.
Overview
Joseph's weeping is so intense it reaches beyond the closed room into Pharaoh's house. Years of separation, suffering, and longing pour out in this release. The tears reveal a heart that holds no bitterness but yearns for reconciliation with the brothers who betrayed him.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Num 14:1All the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
- Ruth 1:9May Yahweh grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband.” Then she kissed them, and they lifted up their voices, and wept.
- 2 Kgs 20:3“Remember now, Yahweh, I beg you, how I have walked before you in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in your sight.” And Hezekiah wept bitterly.
- Acts 20:37They all wept a lot, and fell on Paul’s neck and kissed him,
- Gen 46:29Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
From the first promise that the seed of the woman would crush the serpent (3:15), through Abraham's blessing to all nations and Judah's coming ruler, Genesis sows every seed that flowers in Christ — the true offspring, the better Adam, the ram caught for Isaac.
How Genesis 45:2 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.