Also do not be concerned about your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’ ”
Parallel translations
- WEB Also, don’t concern yourselves about your belongings, for the good of all the land of Egypt is yours.”
- KJV Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
- BSB But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
- NASB And do not concern yourselves with your property, for the best of all the land of Egypt is yours.’ ”
- NLT Don’t worry about your personal belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Pharaoh tells them not to worry about their belongings, for the best of Egypt is theirs. Future abundance frees them from clinging to the past.
Overview
Pharaoh urges the family not to fret over leaving possessions behind, since Egypt's good things await them. The promise of provision releases them to travel unburdened. This generous assurance reflects the security God grants his people as he relocates them for their preservation.
Cross-references & the web
Cross-references · 20
- Isa 1:19If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;
- Luke 17:31In that day, he who will be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.
- Ezek 7:4My eye will not spare you, neither will I have pity; but I will bring your ways on you, and your abominations will be among you. Then you will know that I am Yahweh.’
- Ezek 7:9My eye won’t spare, neither will I have pity. I will bring on you according to your ways. Your abominations will be among you; and you will know that I, Yahweh, strike.
- Josh 7:11Israel has sinned. Yes, they have even transgressed my covenant which I commanded them. Yes, they have even taken some of the devoted things, and have also stolen, and also deceived. They have even put it among their own stuff.
- Exod 22:7“If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man’s house; if the thief is found, he shall pay double.
- Deut 7:16You shall consume all the peoples whom Yahweh your God shall deliver to you. Your eye shall not pity them: neither shall you serve their gods; for that would be a snare to you.
- Ezek 12:3–4“Therefore, you son of man, prepare your stuff for moving, and move by day in their sight. You shall move from your place to another place in their sight. It may be they will consider, though they are a rebellious house.
- Deut 19:13Your eye shall not pity him, but you shall purge the innocent blood from Israel, that it may go well with you.
- Deut 19:21Your eyes shall not pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
- 1 Sam 10:22Therefore they asked of Yahweh further, “Is there yet a man to come here?” Yahweh answered, “Behold, he has hidden himself among the baggage.”
- Ezra 9:12Now therefore don’t give your daughters to their sons. Don’t take their daughters to your sons, nor seek their peace or their prosperity forever; that you may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children forever.’
- 1 Sam 25:13David said to his men, “Every man put on his sword!” Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David, and two hundred stayed by the baggage.
- Isa 13:18Their bows will dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children.
- 1 Sam 30:24Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays with the baggage. They shall share alike.”
- Ezek 20:17Nevertheless my eye spared them, and I didn’t destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
- Matt 24:17Let him who is on the housetop not go down to take out the things that are in his house.
- Gen 20:15Abimelech said, “Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.”
- Gen 45:18Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.’
- Ezek 9:5To the others he said in my hearing, “Go through the city after him, and strike. Don’t let your eye spare, neither have pity.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
From the first promise that the seed of the woman would crush the serpent (3:15), through Abraham's blessing to all nations and Judah's coming ruler, Genesis sows every seed that flowers in Christ — the true offspring, the better Adam, the ram caught for Isaac.
How Genesis 45:20 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.