Joseph replied, “This is the interpretation: The three branches are three days.
Parallel translations
- WEB Joseph said to him, “This is its interpretation: the three branches are three days.
- KJV And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
- NKJV And Joseph said to him, “This is the interpretation of it: The three branches are three days.
- NASB Then Joseph said to him, “This is the interpretation of it: the three branches are three days;
- NLT “This is what the dream means,” Joseph said. “The three branches represent three days.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Joseph interprets the three branches as three days.
Overview
Joseph speaks with confident clarity, decoding the dream's central symbol. His God-given interpretation will be vindicated by its exact fulfillment. The precise timeframe underscores that the message comes from God, not human guesswork.
Cross-references & the web
Cross-references · 9
- Judg 7:14His friend replied: “This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has delivered Midian and the whole camp into his hand.”
- Gen 41:12Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams and he interpreted them for us individually.
- Gen 41:25–26At this, Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one and the same. God has revealed to Pharaoh what He is about to do.
- Gen 40:18Joseph replied, “This is the interpretation: The three baskets are three days.
- Dan 4:19–33For a time, Daniel, who was also known as Belteshazzar, was perplexed, and his thoughts alarmed him. So the king said, “Belteshazzar, do not let the dream or its interpretation alarm you.” “My lord,” replied Belteshazzar, “may the dream apply to those who hate you, and its interpretation to your enemies!
- Dan 2:36–45This was the dream; now we will tell the king its interpretation.
- Matt 26:26While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”
- 1 Cor 10:4and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.
- Gal 4:25Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present-day Jerusalem, because she is in slavery with her children.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
From the first promise that the seed of the woman would crush the serpent (3:15), through Abraham's blessing to all nations and Judah's coming ruler, Genesis sows every seed that flowers in Christ — the true offspring, the better Adam, the ram caught for Isaac.
How Genesis 40:12 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.