And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
Parallel translations
- WEB Leah said, “Happy am I, for the daughters will call me happy.” She named him Asher.
- BSB Leah said, “How happy I am! For the women call me happy.” So she named him Asher.
- NKJV Then Leah said, “I am happy, for the daughters will call me blessed.” So she called his name Asher.
- NASB Then Leah said, “Happy am I! For women will call me happy.” So she named him Asher.
- NLT And Leah named him Asher, for she said, “What joy is mine! Now the other women will celebrate with me.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Leah names this son Asher, meaning 'happy,' expecting others will call her blessed. It expresses her satisfaction at her growing household.
Overview
Asher joins the roster of Jacob's sons and the future tribes of Israel. Leah's words echo a longing to be esteemed, a theme running through her since she felt unloved compared to Rachel. The Lord continues, despite the disordered family, to advance his covenant purpose of multiplying Abraham's offspring.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- Luke 1:48For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
- Song 6:9My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
- Gen 35:26And the sons of Zilpah, Leah’s handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram.
- Gen 49:20Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.
- Prov 31:28Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
- Gen 46:17And the sons of Asher; Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister: and the sons of Beriah; Heber, and Malchiel.
- Deut 33:24–25And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
From the first promise that the seed of the woman would crush the serpent (3:15), through Abraham's blessing to all nations and Judah's coming ruler, Genesis sows every seed that flowers in Christ — the true offspring, the better Adam, the ram caught for Isaac.
How Genesis 30:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.