And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
Parallel translations
- WEB By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.
- BSB Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west.
- NKJV by the border of Simeon, from the east side to the west, Issachar shall have one section;
- NASB Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.
- NLT Next is the territory of Issachar with the same eastern and western boundaries.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Issachar receives one portion bordering Simeon. God's allotment continues in orderly fashion.
Overview
Issachar takes the next east-to-west band in the southern tribal allocation. The repeated, even pattern stresses that the renewed nation is shaped entirely by the Lord's design, not by ambition or conflict. It pictures the peace and equity of the kingdom God establishes among his redeemed people.
Cross-references & the web
Cross-references · 2
- Josh 19:17–23And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.
- Gen 30:14–18And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son’s mandrakes.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 48:25 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.