Then I saw that she was defiled, that they took both one way,
Parallel translations
- WEB I saw that she was defiled. They both went the same way.
- BSB And I saw that she too had defiled herself; both of them had taken the same path.
- NKJV Then I saw that she was defiled; Both took the same way.
- NASB And I saw that she had defiled herself; they both took the same way.
- NLT I saw the way she was going, defiling herself just like her older sister.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God saw that Jerusalem was defiled, walking the same sinful path as Samaria. Both sisters followed the same way of unfaithfulness.
Overview
The Lord's observation that 'they both went the same way' confirms Jerusalem's guilt matched her sister's. Despite the warning of Samaria's fall, Judah chose identical defilement. The verse underscores that God sees clearly when His people persist in shared patterns of sin.
Cross-references & the web
Cross-references · 3
- 2 Kgs 17:18–19Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
- Ezek 23:31Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.
- Hos 12:1–2Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 23:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.