Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.
Parallel translations
- WEB “‘“Then washed I you with water. Yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.
- BSB Then I bathed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil.
- NKJV “Then I washed you in water; yes, I thoroughly washed off your blood, and I anointed you with oil.
- NASB “Then I bathed you with water, washed off your blood from you, and anointed you with oil.
- NLT “Then I bathed you and washed off your blood, and I rubbed fragrant oils into your skin.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God washed away her blood and anointed her with oil. He cleansed and consecrated the one He had claimed.
Overview
Continuing the bridal imagery, God tenderly cleanses His bride and anoints her, signs of purification and honor. What she could never do for herself, He does freely. This points to the cleansing and sanctifying work God performs for His people, ultimately accomplished through Christ who washes the church to present her holy (Ephesians 5:26).
Cross-references & the web
Cross-references · 15
- Ruth 3:3Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.
- Ps 23:5Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
- 1 Jn 2:27But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
- 1 Jn 5:8And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
- 1 Cor 6:11And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
- 1 Jn 2:20But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
- Ezek 16:4And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to supple thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.
- Isa 4:4When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.
- Ezek 36:25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
- 1 Cor 10:2And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
- 2 Cor 1:21Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
- Heb 9:10–14Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
- Ps 51:7Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
- Rev 1:5–6And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
- John 13:8–10Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 16:9 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.