They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
Parallel translations
- WEB They will also bring up a company against you, and they will stone you with stones, and thrust you through with their swords.
- BSB They will bring a mob against you, who will stone you and cut you to pieces with their swords.
- NKJV “They shall also bring up an assembly against you, and they shall stone you with stones and thrust you through with their swords.
- NASB They will incite a crowd against you, and they will stone you and cut you to pieces with their swords.
- NLT They will band together in a mob to stone you and cut you up with swords.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
A mob will stone her and cut her down with swords. The penalty for adultery and the violence of conquest fall together.
Overview
Stoning was the legal penalty for adultery (Deuteronomy 22), and the sword represents the invading army. The imagery merges legal justice with historical siege: Jerusalem's destruction by Babylon. The judgment is portrayed as the lawful, deserved sentence on her covenant betrayal.
Cross-references & the web
Cross-references · 6
- Ezek 23:47And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
- Hab 1:6–10For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
- Ezek 23:10These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.
- Jer 25:9Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
- Ezek 24:21Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
- John 8:5–7Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 16:40 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.