And I will judge you as women who break wedlock or shed blood are judged; I will bring blood upon you in fury and jealousy.
Parallel translations
- WEB I will judge you, as women who break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
- KJV And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
- BSB And I will sentence you to the punishment of women who commit adultery and those who shed blood; so I will bring upon you the wrath of your bloodshed and jealousy.
- NASB So I will judge you as women who commit adultery or shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
- NLT I will punish you for your murder and adultery. I will cover you with blood in my jealous fury.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
She will be sentenced as adulteresses and murderers are, bearing the blood of God's wrath and jealousy. Her crimes meet their just penalty.
Overview
The punishment fits the charges: judgment for adultery (her idolatry) and for shed blood (her child sacrifice). God's 'wrath and jealousy' are the response of a holy, covenant-keeping husband to betrayal. Divine jealousy here is righteous, the zeal of love wronged, not petty envy.
Cross-references & the web
Cross-references · 19
- Lev 20:10“‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
- Gen 9:6Whoever sheds man’s blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
- Zeph 1:17I will bring distress on men, that they will walk like blind men, because they have sinned against Yahweh, and their blood will be poured out like dust, and their flesh like dung.
- Jer 18:21Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword. Let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, and their young men struck by the sword in battle.
- Ezek 16:20–21“‘“Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and you have sacrificed these to them to be devoured. Was your prostitution a small matter,
- Ezek 16:36‘Thus says the Lord Yahweh, “Because your filthiness was poured out, and your nakedness uncovered through your prostitution with your lovers; and because of all the idols of your abominations, and for the blood of your children, that you gave to them;
- Ezek 23:25I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury; they will take away your nose and your ears; and your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and your residue will be devoured by the fire.
- Ezek 16:40They will also bring up a company against you, and they will stone you with stones, and thrust you through with their swords.
- Nah 1:2Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath against his enemies.
- Gen 38:11Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law, “Remain a widow in your father’s house, until Shelah, my son, is grown up”; for he said, “Lest he also die, like his brothers.” Tamar went and lived in her father’s house.
- Gen 38:24About three months later, Judah was told, “Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute. Moreover, behold, she is with child by prostitution.” Judah said, “Bring her out, and let her be burned.”
- Ps 79:3–5Their blood they have shed like water around Jerusalem. There was no one to bury them.
- Matt 1:18–19Now the birth of Jesus Christ was like this; for after his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.
- John 8:3–5The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the middle,
- Num 35:31“‘Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death; but he shall surely be put to death.
- Rev 16:6For they poured out the blood of the saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.”
- Exod 21:12“One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,
- Deut 22:22–24If a man is found lying with a woman married to a husband, then they shall both die, the man who lay with the woman and the woman. So you shall remove the evil from Israel.
- Ezek 23:45–47Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The promise of one Shepherd-King David, a new heart and new Spirit, and the river of life flowing from the temple all stream toward Christ, the good Shepherd who gives the Spirit.
How Ezekiel 16:38 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.