Yahweh appointed a set time, saying, “Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land.”
Parallel translations
- KJV And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.
- BSB The LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this in the land.”
- ESV And the LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this thing in the land.”
- NKJV Then the Lord appointed a set time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
- NASB And the Lord set a definite time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.”
- NLT The Lord has already set the time for the plague to begin. He has declared that he will strike the land tomorrow.’”
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
God fixes a set time for the plague, declaring it will come tomorrow. The appointed time proves the event is no coincidence but sovereign judgment.
Overview
By naming the precise time in advance, Yahweh removes any possibility that the plague could be attributed to natural cycles or chance. Announced prophecy fulfilled exactly authenticates Moses as God's true messenger. This pattern of foretelling and fulfillment is a mark of the living God throughout Scripture. It assures readers that history unfolds under God's appointed governance.
Cross-references & the web
Cross-references · 8
- Exod 8:23I will put a division between my people and your people: by tomorrow shall this sign be.”’”
- Eccl 3:1–11For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
- Jer 28:16–17Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against Yahweh.’”
- Matt 27:63–64saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’
- Exod 9:18Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the day it was founded even until now.
- Job 24:1“Why aren’t times laid up by the Almighty? Why don’t those who know him see his days?
- Num 16:5He said to Korah and to all his company, “In the morning, Yahweh will show who are his, and who is holy, and will cause him to come near to him. Even him whom he shall choose, he will cause to come near to him.
- Exod 10:4Or else, if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country,
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The Passover lamb whose blood turns away death, the exodus through the sea, the manna, the rock, and the tabernacle where God dwells with his people all foreshadow Jesus — our Passover, our redemption, the bread from heaven, and God-with-us in the flesh.
How Exodus 9:5 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.