and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
Parallel translations
- WEB and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
- KJV And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
- BSB and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.
- NASB and having strapped on your feet the preparation of the gospel of peace;
- NLT For shoes, put on the peace that comes from the Good News so that you will be fully prepared.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The believer's feet are to be shod with the readiness that comes from the gospel of peace, giving firm footing for the fight. It matters because the gospel both steadies us and prepares us to advance.
Overview
As a soldier's footwear gave secure traction, the gospel of peace gives the believer stability to stand and resist. The 'peace' is first our reconciliation with God through Christ (cf. 2:14-17), which grounds confidence in the battle. Many also see here a readiness to carry that good news to others, so the same gospel that steadies us also moves us outward.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- Isa 52:7How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!”
- Rom 10:15And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!”
- 2 Cor 5:18–21But all things are of God, who reconciled us to himself through Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation;
- Hab 3:19Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.
- Song 7:1How beautiful are your feet in sandals, prince’s daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.
- Luke 15:22“But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet.
- Deut 33:25Your bars will be iron and brass. As your days, so your strength will be.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Every spiritual blessing is 'in Christ,' the head over all things for the church, in whom Jew and Gentile are made one new man by his blood.
How Ephesians 6:15 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.