But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.
Parallel translations
- WEB But news out of the east and out of the north shall trouble him; and he shall go out with great fury to destroy and utterly to sweep away many.
- BSB But news from the east and the north will alarm him, and he will go out with great fury to destroy many and devote them to destruction.
- NKJV But news from the east and the north shall trouble him; therefore he shall go out with great fury to destroy and annihilate many.
- NASB But rumors from the East and from the North will terrify him, and he will go out with great wrath to eliminate and annihilate many.
- NLT “But then news from the east and the north will alarm him, and he will set out in great anger to destroy and obliterate many.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
News from the east and north alarms him, and he marches out in great fury to destroy many. Even at his peak, the tyrant is troubled and turns to greater violence.
Overview
Disturbing reports drive the king to a final campaign of fury and destruction. His rage betrays an inner insecurity even at the summit of power. The escalating violence sets up the abrupt end described next, illustrating that the wrath of tyrants, however terrible, runs only as far as God permits before being brought to nothing.
Cross-references & the web
Cross-references · 6
- Rev 19:19–21And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
- Rev 17:13These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.
- Ezek 38:9–12Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.
- Dan 11:11And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.
- Rev 16:12And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
- Dan 11:30For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Daniel sees the stone cut without hands that shatters the kingdoms, and 'one like a son of man' given everlasting dominion — titles and visions Jesus claims as his own.
How Daniel 11:44 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.