Do what is good and run from evil so that you may live! Then the Lord God of Heaven’s Armies will be your helper, just as you have claimed.
Parallel translations
- WEB Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say.
- KJV Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
- BSB Seek good, not evil, so that you may live. And the LORD, the God of Hosts, will be with you, as you have claimed.
- NKJV Seek good and not evil, That you may live; So the Lord God of hosts will be with you, As you have spoken.
- NASB ¶Seek good and not evil, so that you may live; And so may the Lord God of armies be with you, Just as you have said!
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Amos urges Israel to truly seek good rather than evil so they may live and genuinely have God with them. Real fellowship with God requires repentance, not mere claims of his presence.
Overview
Israel boasted that 'God is with us,' but Amos insists that such a claim is empty without a life that pursues good. To 'seek good' is to seek the Lord himself, the source of all good, and this seeking is the path to life. The gospel fulfills this longing: in Christ, God is truly Immanuel, 'God with us,' and he produces the good he commands in those he saves.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- Josh 1:9Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”
- Matt 6:33But seek first God’s Kingdom, and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
- Mic 3:11Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on Yahweh, and say, “Isn’t Yahweh among us? No disaster will come on us.”
- Phil 4:8–9Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
- Mic 6:8He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
- 2 Tim 4:22The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
- Isa 48:1–2“Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness
- 1 Chr 28:20David said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Don’t be afraid, nor be dismayed; for Yahweh God, even my God, is with you. He will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of Yahweh’s house is finished.
- Ps 34:12–16Who is someone who desires life, and loves many days, that he may see good?
- Gen 39:2–3Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
- Rom 2:7–9to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;
- Jer 7:3–4Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
- Amos 3:3Do two walk together, unless they have agreed?
- Matt 1:23“Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel”; which is, being interpreted, “God with us.”
- Prov 11:27He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.
- Isa 55:2Why do you spend money for that which is not bread, and your labor for that which doesn’t satisfy? Listen diligently to me, and eat that which is good, and let your soul delight itself in richness.
- Ps 46:11Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
- Isa 8:10Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand: for God is with us.”
- Isa 1:16–17Wash yourselves, make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
- Exod 3:12He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”
- 2 Chr 15:2and he went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you, while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you.
- Gen 39:23The keeper of the prison didn’t look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him; and that which he did, Yahweh made it prosper.
- Num 16:3They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”
- Matt 28:20teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Amid judgment on injustice, Amos promises the raising up of David's fallen tent — read by James in Acts 15 as the ingathering of the nations into the kingdom of the risen Christ.
How Amos 5:14 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.