Limitless Word
They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.
Amos 5:10 · World English Bible
Parallel translations
  • KJV They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
  • BSB There are those who hate the one who reproves in the gate and despise him who speaks with integrity.
  • NKJV They hate the one who rebukes in the gate, And they abhor the one who speaks uprightly.
  • NASB ¶They hate him who rebukes in the gate, And they despise him who speaks with integrity.
  • NLT How you hate honest judges! How you despise people who tell the truth!

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org

Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Quick answer

They hate the one who corrects injustice in court and despise those who speak the truth. Israel had grown to detest honesty and reproof.

Overview

The 'gate' was where legal cases were judged and public matters decided. Israel hated the honest judge or witness who 'reproves' wrongdoing and 'speaks blamelessly.' A society that despises truth-tellers has abandoned justice itself. This reveals hardened hearts that prefer corruption to correction, a condition that ultimately rejects God's prophets and even his Son.

Cross-references & the web

Cross-references · 17

  • 1 Kgs 22:8The king of Israel said to Jehoshaphat, “There is yet one man by whom we may inquire of Yahweh, Micaiah the son of Imlah; but I hate him, for he does not prophesy good concerning me, but evil.” Jehoshaphat said, “Don’t let the king say so.”
  • Isa 29:21who cause a person to be indicted by a word, and lay a snare for the arbiter in the gate, and who deprive the innocent of justice with false testimony.
  • John 8:45–47But because I tell the truth, you don’t believe me.
  • Jer 17:16–17As for me, I have not hurried from being a shepherd after you; neither have I desired the woeful day; you know. That which came out of my lips was before your face.
  • 2 Chr 36:16but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy.
  • Amos 7:10–17Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel. The land is not able to bear all his words.
  • John 7:7The world can’t hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.
  • Prov 9:7–8He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.
  • 1 Kgs 21:20Ahab said to Elijah, “Have you found me, my enemy?” He answered, “I have found you, because you have sold yourself to do that which is evil in Yahweh’s sight.
  • John 15:19If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.
  • 1 Kgs 18:17When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, “Is that you, you troubler of Israel?”
  • 2 Chr 24:20–22The Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest; and he stood above the people, and said to them, “Thus says God, ‘Why do you disobey Yahweh’s commandments, so that you can’t prosper? Because you have forsaken Yahweh, he has also forsaken you.’”
  • John 3:20For everyone who does evil hates the light, and doesn’t come to the light, lest his works would be exposed.
  • Rev 11:10Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
  • John 15:22–24If I had not come and spoken to them, they would not have had sin; but now they have no excuse for their sin.
  • 2 Chr 25:16As he talked with him, the king said to him, “Have we made you one of the king’s counselors? Stop! Why should you be struck down?” Then the prophet stopped, and said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this, and have not listened to my counsel.”
  • Jer 20:7–10Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded; you are stronger than I, and have prevailed. I have become a laughing-stock all day. Every one mocks me.

Themes, concepts, people & topics

Topics (2)

Resources, by level

Commentaries & study tools

  • VideoBibleProject — Amos videosBibleProject · Lay · Free · evangelical

    Free animated overview and word-study videos for this book.

  • VideoWatch teaching on Amos 5:10YouTube · Lay · Free

    Sermons and teaching on this passage from across YouTube.

  • CommentaryEnduring Word — verse-by-verseDavid Guzik · Lay · Free · evangelical

    Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.

  • CommentaryClassic commentaries for this verseBibleHub (20+ works) · Pastoral · Free

    Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.

  • CommentaryMatthew Henry on AmosMatthew Henry · Pastoral · Free · evangelical

    The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).

  • ReferenceInterlinear, lexicon & Strong'sBlue Letter Bible · Seminary · Free

    Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.

Christ at the center

Amid judgment on injustice, Amos promises the raising up of David's fallen tent — read by James in Acts 15 as the ingathering of the nations into the kingdom of the risen Christ.

How Amos 5:10 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.

Original language

Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.