The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by hanging on a tree.
Parallel translations
- WEB The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.
- KJV The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
- BSB The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree.
- NASB The God of our fathers raised up Jesus, whom you put to death by hanging Him on a cross.
- NLT The God of our ancestors raised Jesus from the dead after you killed him by hanging him on a cross.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Peter declares that the God of the fathers raised Jesus, whom the leaders killed by hanging on a tree. The cross and resurrection are set squarely before the council.
Overview
Peter ties Jesus to Israel's covenant God, presenting the gospel as the fulfillment of their own faith. 'Hanging on a tree' evokes Deuteronomy 21:23, where one so hanged is cursed, hinting that Christ bore the curse for sinners. The resurrection vindicates Jesus and overturns the leaders' verdict against Him.
Cross-references & the web
Cross-references · 16
- Gal 3:13Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”
- 1 Pet 2:24who his own self bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes you were healed.
- Acts 10:39We are witnesses of everything he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also killed, hanging him on a tree.
- Acts 13:28–29Though they found no cause for death, they still asked Pilate to have him killed.
- Acts 4:10–11be it known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, in him does this man stand here before you whole.
- Acts 3:13–15The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.
- Acts 2:22–24“Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him among you, even as you yourselves know,
- Acts 2:32This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.
- Luke 1:72to show mercy towards our fathers, to remember his holy covenant,
- 1 Chr 29:18Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart for you;
- Ezra 7:27Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in Jerusalem;
- Luke 1:55As he spoke to our fathers, to Abraham and his offspring forever.”
- 1 Chr 12:17David went out to meet them, and answered them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers see this and rebuke it.”
- Acts 13:33that God has fulfilled the same to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second psalm, ‘You are my Son. Today I have become your father.’
- Acts 3:26God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”
- Acts 22:14He said, ‘The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 5:30 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.