And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
Parallel translations
- WEB “Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.
- BSB And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.
- NKJV “Yet now, brethren, I know that you did it in ignorance, as did also your rulers.
- NASB “And now, brothers, I know that you acted in ignorance, just as your rulers also did.
- NLT “Friends, I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Peter acknowledges that the people and their rulers acted in ignorance when they rejected Jesus. He speaks pastorally, opening the door to repentance rather than only condemnation.
Overview
Addressing them as 'brothers,' Peter tempers his charge with the recognition that they did not fully grasp who Jesus was. This echoes Jesus' own prayer, 'Father, forgive them, for they don't know what they are doing' (Luke 23:34). Ignorance does not excuse their sin, but it makes the call to repent genuine and hopeful, for grace is offered even to those who crucified the Lord.
Cross-references & the web
Cross-references · 18
- Luke 23:34Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
- Acts 13:27For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
- John 16:3And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
- 1 Cor 2:8Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
- 1 Tim 1:13Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
- Rom 11:2God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,
- John 7:26–27But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
- Acts 26:9I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
- 2 Cor 3:14But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.
- Gen 21:26And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.
- John 7:52They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet.
- Num 15:24–31Then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the LORD, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.
- Gen 44:15And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man as I can certainly divine?
- Num 22:6Come now therefore, I pray thee, curse me this people; for they are too mighty for me: peradventure I shall prevail, that we may smite them, and that I may drive them out of the land: for I wot that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.
- Acts 7:40Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
- Exod 32:1And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
- Gen 39:8But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
- Phil 1:22But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 3:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.