They were all encouraged and took some food themselves.
Parallel translations
- WEB Then they all cheered up, and they also took food.
- KJV Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
- NKJV Then they were all encouraged, and also took food themselves.
- NASB All of them were encouraged and they themselves also took food.
- NLT Then everyone was encouraged and began to eat—
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Encouraged by Paul, all the others take courage and eat as well.
Overview
Paul's example of faith and thanksgiving lifts the spirits of the whole company, and they share in the meal. One man's quiet confidence in God spreads hope to nearly three hundred despairing souls. The verse shows the influence of steady faith to strengthen many in a time of crisis.
Cross-references & the web
Cross-references · 4
- 2 Cor 1:4–6who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
- Acts 27:22But now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship.
- Ps 27:14Wait patiently for the LORD; be strong and courageous. Wait patiently for the LORD!
- Acts 27:25So take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 27:36 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.