Limitless Word
to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
Acts 26:18 · World English Bible
Parallel translations
  • KJV To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
  • BSB to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
  • NKJV to open their eyes, in order to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God,that they may receive forgiveness of sins andan inheritance among those who aresanctified by faith in Me.’
  • NASB to open their eyes so that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.’
  • NLT to open their eyes, so they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God. Then they will receive forgiveness for their sins and be given a place among God’s people, who are set apart by faith in me.’

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org

Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Quick answer

Paul's mission is to open eyes, turning people from darkness to light and from Satan's power to God, so they receive forgiveness and an inheritance through faith in Christ.

Overview

This verse summarizes the gospel and the purpose of Paul's ministry in rich biblical imagery of light overcoming darkness and deliverance from Satan's dominion. Conversion is described as God opening blind eyes, granting remission of sins and a share among the sanctified. Crucially, these blessings come 'by faith in me'—in Christ—making this a compact statement of justification and the believer's inheritance secured by the gospel.

Cross-references & the web

Cross-references · 40

  • 1 Pet 2:9But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light:
  • Eph 1:18having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,
  • Eph 5:8For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
  • Acts 20:32Now, brothers, I entrust you to God, and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
  • Isa 42:7to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
  • 2 Cor 4:6seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
  • Col 1:12–14giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light;
  • John 8:12Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.”
  • Luke 1:79to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace.”
  • Eph 4:18being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
  • 2 Cor 6:14Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what fellowship has light with darkness?
  • 2 Cor 4:4in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
  • Isa 35:5Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
  • 1 Jn 3:8He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed: that he might destroy the works of the devil.
  • 1 Th 5:4–8But you, brothers, aren’t in darkness, that the day should overtake you like a thief.
  • 1 Cor 6:10–11nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortionists, will inherit God’s Kingdom.
  • Acts 2:38Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
  • Acts 20:21testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus.
  • Luke 24:47and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • 1 Jn 5:19We know that we are of God, and the whole world lies in the power of the evil one.
  • 1 Jn 1:9If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
  • Acts 13:47For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost parts of the earth.’”
  • Rev 21:27There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.
  • Acts 5:31God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins.
  • 1 Jn 2:8–9Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.
  • Heb 11:6Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.
  • Heb 2:14–15Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,
  • John 3:19This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
  • John 1:4–9In him was life, and the life was the light of men.
  • John 9:5While I am in the world, I am the light of the world.”
  • 1 Pet 2:25For you were going astray like sheep; but now have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
  • Isa 29:18In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness.
  • Acts 15:9He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
  • Luke 1:77to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
  • Heb 10:14For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
  • 1 Jn 2:12I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.
  • Isa 60:1–3“Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you.
  • Rev 20:2–3He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years,
  • John 17:17Sanctify them in your truth. Your word is truth.
  • 1 Pet 1:4to an incorruptible and undefiled inheritance that doesn’t fade away, reserved in Heaven for you,

Themes, concepts, people & topics

Topics (16)

Resources, by level

Commentaries & study tools

  • VideoBibleProject — Acts videosBibleProject · Lay · Free · evangelical

    Free animated overview and word-study videos for this book.

  • VideoWatch teaching on Acts 26:18YouTube · Lay · Free

    Sermons and teaching on this passage from across YouTube.

  • CommentaryEnduring Word — verse-by-verseDavid Guzik · Lay · Free · evangelical

    Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.

  • CommentaryClassic commentaries for this verseBibleHub (20+ works) · Pastoral · Free

    Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.

  • CommentaryMatthew Henry on ActsMatthew Henry · Pastoral · Free · evangelical

    The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).

  • ReferenceInterlinear, lexicon & Strong'sBlue Letter Bible · Seminary · Free

    Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.

Christ at the center

Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.

How Acts 26:18 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.

Original language

Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.