But when her masters saw that their hope of profit was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to the authorities.
Parallel translations
- WEB But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas, and dragged them into the marketplace before the rulers.
- KJV And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,
- BSB When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace.
- NASB But when her masters saw that their hope of profit was suddenly gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the authorities,
- NLT Her masters’ hopes of wealth were now shattered, so they grabbed Paul and Silas and dragged them before the authorities at the marketplace.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
When her owners saw their profit gone, they seized Paul and Silas and hauled them before the authorities.
Overview
The girl's liberation cost her masters their income, and money quickly turned to malice. As often in Acts, opposition to the gospel arises where it threatens financial interests. The episode shows that the kingdom of Christ confronts not only false religion but also greed and injustice, and that faithfulness can be costly.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- Acts 17:6When they didn’t find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, “These who have turned the world upside down have come here also,
- Acts 21:30All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.
- Acts 16:16As we were going to prayer, a certain girl having a spirit of divination met us, who brought her masters much gain by fortune telling.
- Acts 18:12–13But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,
- 2 Cor 6:5in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings;
- Acts 8:3But Saul ravaged the assembly, entering into every house, and dragged both men and women off to prison.
- Mark 13:9But watch yourselves, for they will deliver you up to councils. You will be beaten in synagogues. You will stand before rulers and kings for my sake, for a testimony to them.
- Acts 9:16For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.”
- Acts 14:19But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.
- Acts 19:24–27For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen,
- Acts 14:5When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,
- Matt 24:9Then they will deliver you up to oppression, and will kill you. You will be hated by all of the nations for my name’s sake.
- Acts 15:26men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
- Matt 10:16–18“Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
- Jas 2:6But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you, and personally drag you before the courts?
- Acts 15:22Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.
- 1 Tim 6:10For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 16:19 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.