“Brothers, the Scripture had to be fulfilled which the Holy Spirit foretold through the mouth of David concerning Judas, who became a guide for those who arrested Jesus.
Parallel translations
- WEB “Brothers, it was necessary that this Scripture should be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was guide to those who took Jesus.
- KJV Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
- NKJV “Men and brethren, this Scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit spoke before by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those who arrested Jesus;
- NASB “Brothers, the Scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit foretold by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those who arrested Jesus.
- NLT “Brothers,” he said, “the Scriptures had to be fulfilled concerning Judas, who guided those who arrested Jesus. This was predicted long ago by the Holy Spirit, speaking through King David.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Peter explains that Scripture spoken by the Spirit through David had to be fulfilled concerning Judas, who betrayed Jesus. It affirms God's sovereign purpose even in betrayal.
Overview
Peter treats the Psalms as Spirit-inspired Scripture that anticipated Judas' role. The betrayal, though wicked, fulfilled God's foreordained plan without excusing Judas' guilt. This reflects the consistent biblical witness that God works His purposes even through human sin.
Cross-references & the web
Cross-references · 34
- Ps 41:9Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.
- John 13:18I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’
- Ps 55:12–15For it is not an enemy who insults me; that I could endure. It is not a foe who rises against me; from him I could hide.
- Acts 1:20“For it is written in the book of Psalms: ‘May his place be deserted; let there be no one to dwell in it,’ and, ‘May another take his position.’
- Matt 26:56But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples deserted Him and fled.
- John 12:38–40This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”
- Matt 26:54But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”
- John 18:2–8Now Judas His betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with His disciples.
- Matt 26:47While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people.
- Acts 4:25–28You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
- Heb 3:7–8Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice,
- John 10:35If he called them gods to whom the word of God came—and the Scripture cannot be broken—
- Acts 2:29–31Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.
- 1 Pet 1:11trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
- Mark 14:43While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests, scribes, and elders.
- Acts 13:26–29Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
- Acts 28:25They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
- 2 Pet 2:21It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.
- Acts 2:23He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.
- Acts 15:7After much discussion, Peter got up and said to them, “Brothers, you know that in the early days God made a choice among you that the Gentiles would hear from my lips the message of the gospel and believe.
- Acts 2:37When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”
- Acts 13:15After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”
- John 19:36Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.”
- John 19:28–30After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
- Acts 23:1Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
- Acts 22:1“Brothers and fathers, listen now to my defense before you.”
- 2 Sam 23:2The Spirit of the LORD spoke through me; His word was on my tongue.
- Acts 13:38Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.
- Acts 7:2And Stephen declared: “Brothers and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Haran,
- Luke 22:47While He was still speaking, a crowd arrived, led by the man called Judas, one of the Twelve. He approached Jesus to kiss Him.
- Mark 12:36Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
- Acts 23:6Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
- Acts 15:13When they had finished speaking, James declared, “Brothers, listen to me!
- Acts 28:17After three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers, I was taken prisoner in Jerusalem and handed over to the Romans.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Acts is the risen Christ continuing his work by the Spirit through the church, as the apostles preach that there is salvation in no other name under heaven.
How Acts 1:16 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.