Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Parallel translations
- WEB Wasn’t he most honorable of the three? therefore he was made their captain. However he wasn’t included as one of the three.
- BSB Was he not more honored than the Three? And he became their commander, even though he was not included among the Three.
- NKJV Was he not the most honored of three? Therefore he became their captain. However, he did not attain to the first three.
- NASB He was the most honored among the thirty, so he became their commander; however, he did not attain to the reputation of the three.
- NLT Abishai was the most famous of the Thirty and was their commander, though he was not one of the Three.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Though most honored of his group and made their commander, Abishai did not rank among the elite three.
Overview
The text carefully distinguishes ranks of honor without diminishing Abishai's worth. This precision teaches that God assigns differing measures of gifting and recognition, and each servant is honored in his proper place within the whole.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- Matt 13:8But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
- Matt 13:23But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.
- 2 Sam 23:16And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the LORD.
- 2 Sam 23:13And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
- 1 Cor 15:41There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory.
- 1 Chr 11:25Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
- 2 Sam 23:9And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
God's covenant with David — a son whose throne and kingdom would last forever (7:12–16) — finds its yes in Jesus, the Son of David who reigns without end.
How 2 Samuel 23:19 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.