Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
Parallel translations
- WEB Then David arose, and all the people who were with him, and they passed over the Jordan. By the morning light there lacked not one of them who had not gone over the Jordan.
- BSB So David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one left who had not crossed the Jordan.
- NKJV So David and all the people who were with him arose and crossed over the Jordan. By morning light not one of them was left who had not gone over the Jordan.
- NASB Then David and all the people who were with him set out and crossed the Jordan; by dawn not even one remained who had not crossed the Jordan.
- NLT So David and all the people with him went across the Jordan River during the night, and they were all on the other bank before dawn.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David and all his people cross the Jordan by morning, not one left behind. They reach safety, and Ahithophel's chance to strike is lost.
Overview
Acting on the warning, David leads everyone across the river under cover of night, completing the escape that Hushai's delay made possible. The note that 'not one' was missing underscores God's complete preservation of His people. This deliverance answers David's prayer and displays the LORD as the shepherd who loses none entrusted to His care.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- Prov 27:12A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
- Matt 10:16Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
- John 18:9That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
- Num 31:49And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
- 2 Sam 17:24Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
God's covenant with David — a son whose throne and kingdom would last forever (7:12–16) — finds its yes in Jesus, the Son of David who reigns without end.
How 2 Samuel 17:22 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.