Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord,
Parallel translations
- WEB Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord,
- KJV Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
- BSB Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord.
- NKJV Grace and peace be multiplied to you in the knowledge of God and of Jesus our Lord,
- NLT May God give you more and more grace and peace as you grow in your knowledge of God and Jesus our Lord.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Peter prays that grace and peace would increase in his readers through a growing knowledge of God and of Jesus. It matters because genuine spiritual growth flows from deepening our knowledge of the Lord.
Overview
This greeting expands the familiar 'grace and peace' with the prayer that they be 'multiplied.' The means of that increase is the personal, relational knowledge of God and of Jesus, a theme that runs through the whole letter. Knowing Christ is not mere information but a saving acquaintance that bears the fruit of grace and peace.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- 2 Pet 3:18But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
- John 17:3This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
- Phil 3:8Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ
- 1 Pet 1:2according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
- Num 6:24–26‘Yahweh bless you, and keep you.
- Isa 53:11After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.
- Jude 1:2Mercy to you and peace and love be multiplied.
- Rom 1:7to all who are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Luke 10:22Turning to the disciples, he said, “All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him.”
- Dan 4:1Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
- 2 Cor 4:6seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
- 1 Jn 5:20–21We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
- 2 Pet 2:20For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in it and overcome, the last state has become worse for them than the first.
- 2 Pet 1:8For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful to the knowledge of our Lord Jesus Christ.
- Rev 1:4John, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and peace, from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;
- 2 Pet 1:3seeing that his divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and virtue;
- Dan 6:25Then king Darius wrote to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The sure word of the prophets and the promise of the coming day of the Lord anchor the believer in the knowledge of 'our Lord and Savior Jesus Christ.'
How 2 Peter 1:2 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.