And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
Parallel translations
- WEB The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
- BSB Then the servants of Amon conspired against him and killed the king in his palace.
- NKJV Then the servants of Amon conspired against him, and killed the king in his own house.
- NASB And the servants of Amon conspired against him and killed the king in his own house.
- NLT Then Amon’s own officials conspired against him and assassinated him in his palace.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Amon's servants conspire against him and kill him in his own house. His reign ends in assassination.
Overview
A palace conspiracy brings Amon's short and wicked reign to a violent end. The murder reflects the instability that sin breeds within the royal house. Though human hands carry it out, the event unfolds under God's providence, reminding us that no throne stands secure apart from the LORD's blessing.
Cross-references & the web
Cross-references · 7
- 2 Kgs 12:20And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.
- 2 Kgs 14:19Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.
- 2 Chr 33:24–25And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
- 1 Kgs 15:27And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.
- 2 Kgs 15:30And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
- 2 Kgs 15:25But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king’s house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.
- 1 Kgs 16:9And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Amid the long decline toward exile, the promise to David's house refuses to die; the flickering lamp kept burning anticipates the coming King who will not fail or be cut off.
How 2 Kings 21:23 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.