But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?
Parallel translations
- WEB But they were exceedingly afraid, and said, “Behold, the two kings didn’t stand before him! How then shall we stand?”
- BSB But they were terrified and reasoned, “If two kings could not stand against him, how can we?”
- NKJV But they were exceedingly afraid, and said, “Look, two kings could not stand up to him; how then can we stand?”
- NASB But they feared greatly and said, “Behold, the two kings did not stand firm before him; how then can we stand?”
- NLT But they were paralyzed with fear and said, “We’ve seen that two kings couldn’t stand against this man! What can we do?”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The leaders were terrified, reasoning that if two kings could not stand before Jehu, neither could they. Fear led them to submit.
Overview
Recalling the deaths of Joram and Ahaziah, the rulers conclude resistance is hopeless. Their fear reflects the unstoppable momentum of the judgment God had set in motion. Yet their submission arises from terror rather than repentance, showing that dread of consequences is not the same as a true turning of the heart to the LORD.
Cross-references & the web
Cross-references · 6
- 2 Kgs 9:27But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
- 2 Kgs 9:24And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.
- Jer 49:19Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
- Isa 27:4Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
- Nah 1:6Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
- Luke 14:31Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Amid the long decline toward exile, the promise to David's house refuses to die; the flickering lamp kept burning anticipates the coming King who will not fail or be cut off.
How 2 Kings 10:4 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.