Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
Parallel translations
- WEB We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us.
- BSB We hope to avoid any criticism of the way we administer this generous gift.
- NKJV avoiding this: that anyone should blame us in this lavish gift which is administered by us—
- NASB taking precaution so that no one will discredit us in our administration of this generous gift;
- NLT We are traveling together to guard against any criticism for the way we are handling this generous gift.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Paul deliberately involves others so that no one can accuse him of mishandling the large sum entrusted to him. He guards against even the suspicion of fraud.
Overview
Handling a generous collection, Paul takes pains to avoid any blame. By involving multiple respected delegates, he ensures the funds are managed transparently. This concern for blamelessness in money matters is a model for the church's stewardship in every age.
Cross-references & the web
Cross-references · 6
- 1 Th 5:22Abstain from all appearance of evil.
- Eph 5:15See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
- Rom 14:16Let not then your good be evil spoken of:
- Matt 10:16Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
- 1 Cor 16:3And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
- 2 Cor 11:12But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
In Christ all God's promises are 'Yes and Amen'; though rich, he became poor to make us rich, and in him God reconciles the world, making us new creations.
How 2 Corinthians 8:20 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.