“Therefore, come out from their midst and be separate,” says the Lord. “And do not touch what is unclean; And I will welcome you.
Parallel translations
- WEB Therefore “‘Come out from among them, and be separate,’ says the Lord. ‘Touch no unclean thing. I will receive you.
- KJV Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
- BSB “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”
- NKJV Therefore “Come out from among them And be separate, says the Lord. Do not touch what is unclean, And I will receive you.”
- NLT Therefore, come out from among unbelievers, and separate yourselves from them, says the Lord. Don’t touch their filthy things, and I will welcome you.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Citing Isaiah, the Lord calls His people to come out, be separate, and avoid uncleanness, with the promise that He will receive them. Holiness and God's welcome go together.
Overview
Paul quotes Isaiah 52:11 to summon believers to separation from defilement. The command to 'come out' and 'touch no unclean thing' is paired with the gracious promise, 'I will receive you.' Consecration to God is met by His acceptance and fellowship.
Cross-references & the web
Cross-references · 14
- Isa 52:11Depart, depart, go out from there; touch no unclean thing! Go out from among her! Cleanse yourselves, you who carry Yahweh’s vessels.
- Rev 18:4I heard another voice from heaven, saying, “Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don’t receive of her plagues,
- 2 Cor 7:1Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- Ps 1:1–3Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
- Num 16:26He spoke to the congregation, saying, “Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!”
- Ezra 10:11Now therefore make confession to Yahweh, the God of your fathers, and do his pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women.”
- Prov 9:6Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
- Acts 2:40With many other words he testified, and exhorted them, saying, “Save yourselves from this crooked generation!”
- Jer 51:6“Flee out of the middle of Babylon! Everyone save his own life! Don’t be cut off in her iniquity; for it is the time of Yahweh’s vengeance. He will render to her a recompense.
- John 6:37–38All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out.
- Num 16:21“Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!”
- Ezra 6:21The children of Israel who had returned out of the captivity, and all who had separated themselves to them from the filthiness of the nations of the land, to seek Yahweh, the God of Israel, ate,
- Num 16:45“Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.
- Rom 15:7Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
In Christ all God's promises are 'Yes and Amen'; though rich, he became poor to make us rich, and in him God reconciles the world, making us new creations.
How 2 Corinthians 6:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.