For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:
Parallel translations
- WEB For I am afraid that by any means, when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t desire; that by any means there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, riots;
- BSB For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.
- NKJV For I fear lest, when I come, I shall not find you such as I wish, and that I shall be found by you such as you do not wish; lest there be contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, backbitings, whisperings, conceits, tumults;
- NASB For I am afraid that perhaps when I come I may find you to be not what I wish, and may be found by you to be not what you wish; that perhaps there will be strife, jealousy, angry tempers, selfishness, slanders, gossip, arrogance, disturbances;
- NLT For I am afraid that when I come I won’t like what I find, and you won’t like my response. I am afraid that I will find quarreling, jealousy, anger, selfishness, slander, gossip, arrogance, and disorderly behavior.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Paul fears that when he comes he may find quarreling, jealousy, anger, and other sins, and that they may find him sterner than they wish. It matters because unrepented sin threatens both the church and the joy of reunion.
Overview
Paul lists the relational sins that fracture a congregation, showing his realistic concern for Corinth's spiritual state. His worry is mutual: their sin would force him to discipline, marring the visit for both. The catalog calls the church to self-examination and repentance before he arrives.
Cross-references & the web
Cross-references · 28
- 1 Pet 2:1Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
- Gal 5:19–21Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
- 1 Cor 1:11For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
- Rom 1:29Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
- Jude 1:16These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.
- Gal 5:15But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
- Prov 16:28A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
- Jas 4:1–5From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
- 1 Cor 4:18–21Now some are puffed up, as though I would not come to you.
- 1 Cor 3:3–4For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men?
- Gal 5:26Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
- Ps 41:7All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
- 2 Cor 13:9–10For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
- 1 Cor 6:7–8Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
- Eph 4:31–32Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
- 1 Cor 5:3–5For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,
- 2 Cor 12:21And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.
- Jas 3:14–16But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
- 2 Pet 2:18For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
- 1 Cor 4:6–8And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
- 1 Cor 11:16–19But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
- 2 Cor 10:2But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
- 2 Cor 13:2I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:
- 2 Cor 1:23Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
- 1 Cor 14:36–37What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
- 2 Cor 10:8–9For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:
- 1 Cor 14:33For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
- 2 Cor 10:6And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
In Christ all God's promises are 'Yes and Amen'; though rich, he became poor to make us rich, and in him God reconciles the world, making us new creations.
How 2 Corinthians 12:20 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.