Now He who establishes us with you in Christ and has anointed us is God,
Parallel translations
- WEB Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God;
- KJV Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
- BSB Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us,
- NASB Now He who establishes us with you in Christ and anointed us is God,
- NLT It is God who enables us, along with you, to stand firm for Christ. He has commissioned us,
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
It is God who firmly establishes Paul and the Corinthians together in Christ and has anointed them. Their standing in Christ is God's own work.
Overview
Paul attributes the stability of believers entirely to God, who keeps them secure in Christ and has set them apart by anointing. The 'anointing' connects believers to the Anointed One, Christ, and to the Holy Spirit's work. This shifts confidence away from human faithfulness and onto God, who guarantees the believer's perseverance.
Cross-references & the web
Cross-references · 24
- 1 Jn 2:27As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing teaches you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, you will remain in him.
- 1 Pet 5:10But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
- 1 Jn 2:20You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
- Rom 8:9But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his.
- Isa 61:1The Lord Yahweh’s Spirit is on me; because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives, and release to those who are bound;
- 2 Th 3:3But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
- Isa 9:7Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.
- 2 Th 2:8Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;
- Acts 10:38even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
- 2 Cor 5:5Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.
- Ps 89:4‘I will establish your offspring forever, and build up your throne to all generations.’” Selah.
- Isa 62:7and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
- Col 2:7rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.
- Isa 49:8Yahweh says, “In an acceptable time I have answered you, and in a day of salvation I have helped you. I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritage:
- Isa 59:21“As for me, this is my covenant with them,” says Yahweh. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth, shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says Yahweh, “from henceforth and forever.”
- Ps 45:7You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
- Ps 37:23–24A man’s goings are established by Yahweh. He delights in his way.
- John 3:34For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
- Rev 1:6and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father; to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
- Rev 3:18I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.
- Ps 87:5Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her”; the Most High himself will establish her.
- 2 Th 2:17comfort your hearts and establish you in every good work and word.
- Rom 16:25—
- 1 Th 3:13to the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
In Christ all God's promises are 'Yes and Amen'; though rich, he became poor to make us rich, and in him God reconciles the world, making us new creations.
How 2 Corinthians 1:21 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.