But after the death of Jehoiada the officials of Judah came and bowed down to the king, and the king listened to them.
Parallel translations
- WEB Now after the death of Jehoiada, the princes of Judah came, and bowed down to the king. Then the king listened to them.
- KJV Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
- BSB After the death of Jehoiada, however, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them.
- NKJV Now after the death of Jehoiada the leaders of Judah came and bowed down to the king. And the king listened to them.
- NLT But after Jehoiada’s death, the leaders of Judah came and bowed before King Joash and persuaded him to listen to their advice.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
After Jehoiada died, the princes of Judah flattered the king, and Joash heeded their counsel. The verse exposes how quickly Joash's faith faltered once his godly mentor was gone.
Overview
With Jehoiada's restraining influence removed, the nobles drew Joash toward apostasy. His readiness to listen to them reveals that his earlier devotion had leaned on another man rather than on personal conviction. It warns that borrowed faith cannot endure testing.
Cross-references & the web
Cross-references · 12
- Deut 31:27For I know your rebellion, and your stiff neck. Behold, while I am yet alive with you today, you have been rebellious against Yahweh. How much more after my death?
- Prov 7:21–23With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
- 2 Pet 1:15Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.
- Prov 26:28A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.
- Prov 29:5A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
- Dan 11:32Such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people who know their God shall be strong, and take action.
- 2 Chr 10:8–10But he abandoned the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men who had grown up with him, who stood before him.
- Prov 29:12If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.
- Prov 20:19He who goes about as a tale-bearer reveals secrets; therefore don’t keep company with him who opens wide his lips.
- Acts 20:29–30For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
- Prov 26:8As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool.
- 2 Chr 22:3–4He also walked in the ways of Ahab’s house, because his mother was his counselor in acting wickedly.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
Temple, priesthood, and the repeated need for a faithful king who seeks the LORD all point past every imperfect reign to the King and Temple who finally and fully dwell with God's people.
How 2 Chronicles 24:17 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.