I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate:
Parallel translations
- WEB I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession,
- KJV I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
- NKJV I urge you in the sight of God who gives life to all things, and before Christ Jesus who witnessed the good confession before Pontius Pilate,
- NASB I direct you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate,
- NLT And I charge you before God, who gives life to all, and before Christ Jesus, who gave a good testimony before Pontius Pilate,
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Paul charges Timothy before God, the giver of life, and Christ, who made the good confession before Pilate. The example of Christ's faithful witness anchors the charge.
Overview
Paul solemnly invokes God who gives life to all and Christ Jesus, who bore faithful testimony before Pontius Pilate. Christ's good confession at his trial is the supreme model for Timothy's own confession and faithfulness. Grounding the charge in the historical witness of Jesus links Timothy's perseverance to the Lord's own steadfast obedience unto death.
Cross-references & the web
Cross-references · 17
- John 18:36–37Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”
- Matt 27:11Meanwhile Jesus stood before the governor, who questioned Him: “Are You the King of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.
- 1 Tim 5:21I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to maintain these principles without bias, and to do nothing out of partiality.
- Rev 1:5and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
- Rev 3:14To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true Witness, the Originator of God’s creation.
- John 5:21For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes.
- John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
- 1 Tim 6:12Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.
- John 19:11Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”
- Rev 22:1Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
- Deut 32:39See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
- Acts 17:25Nor is He served by human hands, as if He needed anything, because He Himself gives everyone life and breath and everything else.
- John 14:25–26All this I have spoken to you while I am still with you.
- John 5:26For as the Father has life in Himself, so also He has granted the Son to have life in Himself.
- 1 Tim 2:5For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
- Rev 21:6And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.
- 1 Sam 2:6The LORD brings death and gives life; He brings down to Sheol and raises up.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
There is 'one mediator between God and men, the man Christ Jesus, who gave himself a ransom for all' — the mystery of godliness, God manifest in the flesh.
How 1 Timothy 6:13 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.