In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.
Parallel translations
- WEB Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.
- KJV Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
- NKJV Likewise, their wives must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.
- NASB Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things.
- NLT In the same way, their wives must be respected and must not slander others. They must exercise self-control and be faithful in everything they do.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
The women are to be dignified, not slanderers, temperate, and faithful. Whether these are deacons' wives or women deacons is debated.
Overview
Paul lists qualifications for 'their wives' or, as some translate, women who serve. Faithful interpreters differ on whether this refers to deacons' wives or female deacons. Either way, the verse requires the same tested godliness of women who serve alongside or among the deacons.
Cross-references & the web
Cross-references · 22
- Titus 2:3Older women, likewise, are to be reverent in their behavior, not slanderers or addicted to much wine, but teachers of good.
- Titus 3:2to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.
- 1 Tim 3:2An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
- 2 Tim 3:3unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,
- Prov 10:18The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
- 1 Pet 5:8Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
- Lev 21:13–15The woman he marries must be a virgin.
- 2 Tim 4:5But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
- Jer 9:4“Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander.
- Matt 4:1Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
- Ps 50:20You sit and malign your brother; you slander your own mother’s son.
- Ps 15:3who has no slander on his tongue, who does no harm to his neighbor, who casts no scorn on his friend,
- Prov 25:13Like the cold of snow in the time of harvest is a trustworthy messenger to those who send him; he refreshes the soul of his masters.
- 1 Tim 1:12I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.
- Luke 1:5–6In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah, and whose wife Elizabeth was a daughter of Aaron.
- Ps 101:5Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.
- 1 Tim 6:2Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.
- Rev 12:9–10And the great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was hurled to the earth, and his angels with him.
- Lev 21:7A priest must not marry a woman defiled by prostitution or divorced by her husband, for the priest is holy to his God.
- 1 Th 5:6–8So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.
- John 6:70Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
- Ezek 44:22And they shall not marry a widow or a divorced woman, but must marry a virgin of the descendants of the house of Israel, or a widow of a priest.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
There is 'one mediator between God and men, the man Christ Jesus, who gave himself a ransom for all' — the mystery of godliness, God manifest in the flesh.
How 1 Timothy 3:11 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.