Now may the God of peace make you holy in every way, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless until our Lord Jesus Christ comes again.
Parallel translations
- WEB May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
- KJV And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
- BSB Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
- NKJV Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
- NASB Now may the God of peace Himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be kept complete, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
Paul prays that the God of peace would wholly sanctify the Thessalonians and keep them blameless until Christ's return.
Overview
Sanctification is ultimately God's work, so Paul turns from commands to prayer, asking the "God of peace" to make believers entirely holy. "Spirit, soul, and body" stresses the wholeness of the person God preserves, not a precise psychology of human parts. The goal is blamelessness "at the coming of our Lord Jesus Christ," anchoring present holiness in the certain hope of His return.
Cross-references & the web
Cross-references · 33
- Jude 1:24Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
- Heb 4:12For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.
- 1 Cor 1:8–9who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
- 1 Th 3:13to the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
- 1 Pet 5:10But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
- Eph 5:26–27that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,
- Phil 1:6being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.
- Phil 1:10so that you may approve the things that are excellent; that you may be sincere and without offense to the day of Christ;
- Phil 2:15–16that you may become blameless and harmless, children of God without defect in the middle of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world,
- 1 Pet 1:2according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
- Lev 20:8You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.
- 2 Pet 3:14Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.
- Col 1:22yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,
- Heb 2:11For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,
- Rom 15:13Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
- 1 Cor 14:33for God is not a God of confusion, but of peace, as in all the assemblies of the saints.
- Heb 13:20Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,
- Rom 15:5Now the God of perseverance and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,
- Luke 1:46Mary said, “My soul magnifies the Lord.
- Acts 20:32Now, brothers, I entrust you to God, and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.
- 2 Th 3:16Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
- Phil 4:9The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you.
- Acts 26:18to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’
- 2 Cor 5:19namely, that God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation.
- Lev 20:26You shall be holy to me; for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.
- Rom 16:20And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
- John 17:19For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
- Rom 15:33Now the God of peace be with you all. Amen.
- 1 Th 4:3For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
- 1 Cor 1:2to the assembly of God which is at Corinth; those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
- Jude 1:1Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
- 1 Th 2:19For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn’t it even you, before our Lord Jesus at his coming?
- Ezek 37:28The nations shall know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary shall be among them forever more.
Themes, concepts, people & topics
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The believer waits for God's Son from heaven, Jesus who delivers from the wrath to come and who will return to gather his people to himself.
How 1 Thessalonians 5:23 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Greek word, its meaning, and every verse that uses it.