and to those in Hebron and in all the places where David and his men had roamed.
Parallel translations
- WEB to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
- KJV And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
- NKJV those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to rove.
- NASB to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men walked.”
- NLT Hebron, and all the other places David and his men had visited.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. lockman.org
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Quick answer
David sends plunder to Hebron and all the places he had frequented. Hebron, soon his royal city, is fittingly named last.
Overview
The list concludes with Hebron, the very place where David will shortly be anointed king over Judah. By remembering all the towns where he and his men had roamed during his fugitive years, David repays goodwill with goodwill. The verse closes the chapter by quietly preparing for his coming kingship, all flowing from a victory the LORD had given.
Cross-references & the web
Cross-references · 5
- 2 Sam 2:1Some time later, David inquired of the LORD, “Should I go up to one of the towns of Judah?” “Go up,” the LORD answered. Then David asked, “Where should I go?” “To Hebron,” replied the LORD.
- 2 Sam 15:10Then Absalom sent spies throughout the tribes of Israel with this message: “When you hear the sound of the horn, you are to say, ‘Absalom reigns in Hebron!’”
- Josh 14:13–15Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.
- 2 Sam 2:4Then the men of Judah came to Hebron, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, “It was the men of Jabesh-gilead who buried Saul.”
- 2 Sam 4:1Now when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was dismayed.
Resources, by level
Commentaries & study tools
Free animated overview and word-study videos for this book.
Sermons and teaching on this passage from across YouTube.
Clear, readable, conservative exposition — the best free place to start on any passage.
Matthew Henry, Barnes, Gill, the Pulpit Commentary, Ellicott, Cambridge, and more — stacked on one page for this exact verse.
The beloved Puritan exposition of this whole book — warm, devotional, and verse by verse (free, CCEL).
Hebrew/Greek interlinear, word definitions, and cross-references for this verse.
Christ at the center
The rise of the anointed king after Israel's failed first choice points to the true Anointed One (Messiah means 'anointed'), the shepherd-king after God's own heart from Bethlehem.
How 1 Samuel 30:31 points to him is part of the one story that runs through all Scripture — meet Jesus at the heart of the web, or follow a trail that traces him from Genesis to Revelation.
Original language
Each word below is tagged with its Strong’s number — tap one to see the underlying Hebrew word, its meaning, and every verse that uses it.